Thanks for careful reading :) orthography is really not my the best point :(
In regard to German and Hungarian names: I think that Slovakian and Polish are enough. Nearly whole litterature and maps are in this two languages, in Polish language I know only 1 book-guide which contains Germen and Hungarian names, but more as a curiosity (Wysokie Tatry by Paryski). You know, we have Polish names for ex. for A Bukk Mountain (Góry Bukowe) or Romanian mountains, but I think it is not an occasion for requirement to use them on SP.
About GPS - I've forgotten to corect this :) Thanks! But this Germen GPS map doesn't go on my comp :(
Tatra is a special case in Hungary. I think all the people here know the Hungarian names, most of them the Slovakian as well, but spelling the Slovakian correctly hardly any, typing some special characters using a standard keyboard - nobody. Maybe the "Vysoke Tatry Group" should contain all the versions.
Bardzo podobaja mi sie Twoje strony. Mam nadzieje, ze bede mial kiedys okazje wykorzystac informacje jakie tu zamiescilas i zdobyc kilka szczytow w Tatrach :)
Because it is a National Park and in Poland and Slovakia you can move only on marked trails. If you want reach an "unmarked" summit you must rent a guide or be a member of a climbing club or do it illegaly as me :)
William Marler - Oct 27, 2005 2:13 pm - Voted 10/10
Untitled CommentGood page
vvujisic - Oct 27, 2005 4:46 pm - Voted 10/10
Untitled CommentGood page. Put the number of the best photo in Edit Section as Signature ID photo and this photo will stay on the top of your page.
Greetings,
Vlado
dynercia - Oct 28, 2005 11:32 am - Hasn't voted
Untitled CommentThanks - it is my first web page and I still must so much learn... :(
Gangolf Haub - Oct 28, 2005 2:49 am - Voted 10/10
Untitled CommentGreat first submission! Welcome to SP. You might want to activate your links. See here how to do it.
DudeThatMustHurt - Oct 28, 2005 4:58 pm - Voted 10/10
Untitled CommentGreat Page!!! lots of awsome photo's and good route info!
jck - Oct 30, 2005 11:42 am - Voted 10/10
Untitled CommentGood page.
Ladny opis drog
pozdrawiam
jacek
Tomasz Jazwinski - Nov 4, 2005 9:08 am - Voted 10/10
Untitled CommentVeru usefull and informative. Good work!
i prosimy o jeszcze...;)
Tomek Lodowy - Nov 7, 2005 12:37 pm - Voted 10/10
Untitled CommentStrona kompletna pod kazdym wzgledem ,wymarzony debiut na SP ! Brawo !
Lud - Nov 9, 2005 4:35 am - Voted 10/10
Untitled CommentPretty good page!
You would correct the 'rout' to 'route', and mention the Hungarian and German names of the peak as well. (Zöld-tavi-csúcs, Grünseespitze).
On the interactive map menu the marker is obviously located on a wrong position, my GPS measurement is N49 12.098 E20 11.834 (WGS84).
A free Garmin GPS map can be downloaded from here :http://buteo.szm.sk/gps/download.htm. not perfect, but provides great help.
dynercia - Nov 9, 2005 1:35 pm - Hasn't voted
Untitled CommentThanks for careful reading :) orthography is really not my the best point :(
In regard to German and Hungarian names: I think that Slovakian and Polish are enough. Nearly whole litterature and maps are in this two languages, in Polish language I know only 1 book-guide which contains Germen and Hungarian names, but more as a curiosity (Wysokie Tatry by Paryski). You know, we have Polish names for ex. for A Bukk Mountain (Góry Bukowe) or Romanian mountains, but I think it is not an occasion for requirement to use them on SP.
About GPS - I've forgotten to corect this :) Thanks! But this Germen GPS map doesn't go on my comp :(
Lud - Nov 25, 2005 8:37 am - Voted 10/10
Untitled CommentTatra is a special case in Hungary. I think all the people here know the Hungarian names, most of them the Slovakian as well, but spelling the Slovakian correctly hardly any, typing some special characters using a standard keyboard - nobody. Maybe the "Vysoke Tatry Group" should contain all the versions.
Zzyzx - Nov 19, 2005 12:52 am - Voted 10/10
Untitled CommentBardzo podobaja mi sie Twoje strony. Mam nadzieje, ze bede mial kiedys okazje wykorzystac informacje jakie tu zamiescilas i zdobyc kilka szczytow w Tatrach :)
dynercia - Nov 21, 2005 7:32 am - Hasn't voted
Untitled CommentDzieki! I zapraszam serdecznie w Tatry! To naprawde jedne z najladniejszych gor na swiecie :) Niezle znasz polski jak na amerykanina :))
pozdrawiam
Zzyzx - Nov 30, 2005 12:36 am - Voted 10/10
Untitled CommentJaki ja tam Amerykanin.... :)
desainme - Dec 4, 2005 11:26 pm - Voted 10/10
Untitled CommentCuriously compact mountain range. Why is one supposed to have a guide?
dynercia - Dec 5, 2005 2:28 pm - Hasn't voted
Untitled CommentBecause it is a National Park and in Poland and Slovakia you can move only on marked trails. If you want reach an "unmarked" summit you must rent a guide or be a member of a climbing club or do it illegaly as me :)
McCannster - Jan 23, 2006 11:50 pm - Voted 10/10
Untitled CommentVery nice