My Slovenian knowledge is quite limited, but I think that Lukov slap can be translated as Luke's waterfall