In this view from Le Conte one can see the route across the CHickamin glacier, the steep north ridge of Sinister and the northwest face. It's hard to tell the best way onto the face, but the route should entail moderate snow and class 2 scrambling. Original
photo from Ragu's gallery.