The route is littered with cairns, especially lower down, and all but one are useless. This is the exception. It's about 15-20 yards past a prominent waterfall (if dry, look for water streaks on the cliff). Climb up the cliffs (Class 4) from the base of the tree seen here.
Red Rock Canyon National Conservation Area, NV-- January 2013