This name derives from the Latin "Mons Rotundus". Which in turn comes from
"rota", which wheel. To indicate a something circular. As the
"Monte Rotondo" (2572m) at the foot of the rocky pyramid of
La Salliaousa (3328m), which for once they not have had the heart, as always, to Frenchify in
Morion. But they have tried making use of the radicals
"Mor and Morgex", which means heap of stones; or to the radical Celtic
"Rion or Riot", which means this is a new pasture. So they compared the old and divided
Mont Rion with the latest
Pra Rion or a pasture only recently rediscovered time and reached by a good path. Leaning to the mythical
"Toponomastyc", or scholar of place names,
Abbé Joseph Marie Henry, born in Courmayeur but dead as a Pastor in Valpelline Parish, who says that a pasture can not be round, otherwise impossible to irrigate with mitered brooks. Why, the streams can not run in a circle? Even the the great rivers also carry out the gyrations with rounded corners and large loops. But help us the nearby, to the North,
Testa (Head) of Ariondet (3485m), located on the Northeast Ridge of
Mont Velan (3734m), that presents this way a rough and very steep, almost vertical rock wall high
over 700 metres and on the other the steep and extensive Glacier de Valsorey. Even by resorting to radical
de Riondet, it does not seem an appropriate place to pasture and are almost certain that the cows do not want to go there. On the other hand, and wanting to take the parts with the Abbot, now to the South we find the rounding
Mont Saron or Mont Champ-Rion (2681m) and to Breuil Basin in Valtournanche Valley, below the majestic pyramid of Cervino or Matterhorn, there is
Lo Riondé or The Riondé that someone calls, not quite correctly, as the
l'Oriondé. But to get back in the furrow properly tracked at the beginning, we must return to the great rocky
Chain of Morions, where we also find the
Col de Morion (3445m) but especially the
Campanile (Steeple of) del Morion (3470m) that clarify not leave any doubt. With the extended moraines and with the wide Glacier du Mont Gelé with hidden and dangerous crevasses in one side and extended scree of Faudery Basin below the nearby Arolletta Group towards the other does not seem right place to graze, and even to send upwards the pacific cows for a good
"walk" towards these shocking parts more than very wild.
But correct us if we forgot something ...
Questo toponimo deriva dal latino "Mons Rotundus". Che a sua volta deriva da
"rota", cioé ruota. Ad indicare un qualcosa di circolare. Come il
"Monte Rotondo" (2572 m) ai piedi della piramide della
La Salliaousa (3328 m), che per una volta tanto non se la son sentita di francesizzare in
Morion. Però ci han provato facendo ricorso ai radicali
"Mor e Morgex", che significano mucchio di pietre; oppure al radicale celtico
"Rion o Riot", che stà ad indicare un pascolo nuovo. Così hanno paragonato l'antico e spezzato
Mont Rion al più recente
Pra Rion ovvero un pascolo da poco tempo riscoperto e raggiunto da un buon sentiero. Appoggiandosi al mitico Toponomastico
Abbé Joseph Marie Henry che affermava che un pascolo non può essere rotondo, altrimenti impossibile da irrigare con gli squadrati ruscelli. Perché, i ruscelli non possono scorrere in circolo? Anche i grandi fiumi compiono delle giravolte con curve arrotondate e grandi anse. Ma ci viene in aiuto la vicina, a Settentrione,
Testa d'Ariondet (3485 m) che, collocata sulla Cresta Nordest del
Mont Velan (3734 m), presenta da questa parte un'aspra e molto ripida, quasi verticale, parete rocciosa alta
più di 700 metri e sull'opposto il ripido ed esteso Glacier de Valsorey. Anche facendo ricorso al radicale
de Riondet, non mi sembra posto adatto al pascolo e son quasi certo che anche le vacche lì non ci voglion andare. Per contro e volendo schierarsi con l'Abbé, subito a Meridione troviamo il tondeggiante
Mont Saron o Mont Champ-Rion (2681 m) ed al Breuil, al di sotto del Cervino o Matterhorn, esiste
Lo Riondé che qualcuno chiama, non del tutto correttamente, come
l'Oriondé. Rientrando nel solco esplicitamente tracciato all'inizio, dobbiamo ritornare alla grande e rocciosa
Catena dei Morions, ove troviamo anche il
Colle de Morion (3445 m) ma soprattutto il
Campanile del Morion (3470 m) che ci chiariscon ogni dubbio. Con le morene e Glacier du Mont Gelé da una parte e pietraie della Comba Faudery dall'altra non par posto per pascolar e neppur per inviar sù mucche
"a spasso" da ste parti più che selvagge.
Però correggete se abbiam dimenticato qualcosa ...
Comments
No comments posted yet.